* Gefällt Dir diese Homepage oder meinst Du es besser zu können? Erstelle deine eigene kostenlose Homepage jetzt! *

scroll down for english

Unsere Hochzeit

Am 15.Juni 2001 haben meine Mama Sabrina und mein Daddy Derek in Hanau geheiratet. Ich war noch nicht geboren oder unterwegs, aber trotzdem moechte ich euch von diesem schoenen Tag erzaehlen.

Es war ein wunderschoener, sonniger Tag. Mama und Daddy waren beide sehr nervoes. Wieso frag ich mich bloss?! Naja, morgens um 9h war die standesamtliche Trauung. Das Standesamt in Hanau ist in Schloss Phillipsruhe und wie der Name schon sagt: es ist ein Schloss. Ziemlich schoen dort! Alles verlief natuerlich ohne Probleme und nach der Trauung fuehlten sich beide ziemlich erleichtert, obwohl meine Mama nur auf die kirchliche Trauung wartete. Nach dem Standesamt gingen Mama und Daddy zusammen mit der Familie und den Trauzeugen Svenja und Joe zu einem Sektumtrunk zu meiner Nonna (ital. fuer Oma) nachhause. Dort blieben sie bis es Zeit war fuer Mama zusammen mit meiner Tante Melanie, meiner Nonna und meiner Grosstante Mafi zu Melanie zu fahren und mit den Brautvorbereitungen zu beginnen. Mama war sooo nervoes. Nachdem sie ihr Brautkleid anhatte und ihr Schleier von der Friseurin angesteckt wurde, ging es los zur Kirche. Das Brautauto war ein Audi A8 mit einem ganz tollen Blumengesteck auf der Haube!

                                              

Mama wurde von meinem Uropa, ich nenne ihn Nonno, zum Altar gefuehrt und gottseidank war er da, denn ansonsten waere Mama wohl umgekippt vor lauter Aufregung. Sie musste vor Freude weinen, und auch mein Daddy konnte sich die Traenen nicht verkneifen. Auch die kirchliche Trauung war wunderschoen und danach konnten alle dem gluecklichen Brautpaar gratulieren.

Jetzt ging es auf zum Fotos machen. Mit dabei waren Mama's Brautjungfern Katharina, Clarissa und Julia und Papa's Groomsmen Joe, Chuck und Curtis. Das dauerte gute 2 Stunden und dann konnte sie endlich zum Restaurant fahren wo all die anderen Gaeste schon warteten. Die Feier konnte beginnen. Und so war es auch. Bis spaet in die Nacht wurde getanzt, gelacht und gekuschelt....

Es war ein wunderschoener, unvergesslicher Tag  !!!

                              Standesamtliche Trauung  /  The court wedding

                         

                                                                

 

                                            

                              

                                                       

 

                                 Kirchliche Trauung  /  The church wedding

                        

                                                 

                                                        

                           

                                                               

                                              

                      

              

                                                                

                             

Our wedding

On June 15th 2001 my Mommy Sabrina and my Daddy Derek got married in Hanau, Germany. I wasn't born yet and not even on the way, but I still want to tell you about this wonderful day!

It was a beautiful, sunny day and Mommy and Daddy were both really nervous. Don't ask me why! Anyways, at 9am the had their court wedding. In Germany you have to have a court wedding before you can have a church wedding. That's the law! The courthouse in Hanau is called "Schloss Phillipsruhe" and Schloss means castle. It's real nice there.  Everything went great and without problems and after the court wedding both of them felt really relieved, even though Mommy was just waiting for the church wedding. After the court wedding my mom and dad, the family and the witnesses Svenja and Joe went to my Nonna's (italian for Grandma) house to celebrate their newly taken vows. Not for very long though, because soon it was time for my mom to get ready for the church.  Together with my Nonna, my Aunt Melanie and my Aunt Mafi they went to Melanie's house and my mom got changed into her beautiful white wedding dress. After the hairstylist put the vail on my mom she was ready to go. She was sooo nervous.

                                    

Off to the church. Their wedding car was a nice Audi A8 with beautiful flowers on the hood.  My greatgrandpa, I always call him Nonno, walked my Mommy down the aisle, and let me say: thank god he was there, because otherwise Mommy would've passed out.  She had to cry because she was so happy, and even Daddy couldn't help it but cry a little bit. The church wedding was wonderful and afterwards everybody could finally congratulate the NEWLYWEDS !!!

Now they had to go get their pictures taken. Along the way were Mommy's bridesmaids Katharina, Clarissa and Julia and Daddy's groomsmen Joe, Chuck and Curtis.  This took a good 2 hours and then they could finally go to the restaurant where the reception was held and all the guests were waiting. Ready for the party to start.  And that's what they did. They celebrated until late at night, with lots of dancing, laughing and of course cuddling...

It was a beautiful day that they will never forget !!!